الأخطاء اللغوية الشائعة في الصحافة العربية - دراسة تطبيقية

Abstract

يقعُ هذا البحث في المحور الأول الموسوم (الضَّعف اللغوي في شبكات التواصل الاجتماعي ولغة الإعلام) من مؤتمر قسم اللغة العربية (مستقبل العربية وظاهرة الضعف اللغوي المشاهدات التحديات المقترحات)

إنَّ الواقع المشهود في صحافتنا العربية يكشف عن وجود ركام من الأخطاء اللغوية المتنوعة، مع أنَّ المفترض أنَّ الصحف تخضع لرقابة لغوية من المتخصصين بالتصحيح اللغوي، فشيوع الأخطاء في وسائل الإعلام وعدم معالجتها سيؤدي بلا شكٍّ إلى انتقالها إلى ساحة الاستعمال اللغوي، وترسيخ دعائمها، وانحسار الصحيح من الألفاظ والأساليب.

ومن هنا جاءت فكرة هذا البحث، وقد اتخذ هذا البحث مجموعة من الصحف العربية عينةً دراسية، وقد وجد أنَّ جملة كبيرة من الأخطاء بأنواعها تتكرر في الصحف، وبعضها يُشكّل ظاهرة شائعة فيها، وقد اقتضت طبيعة الدراسة أنْ تكون بعد المقدمة على ثلاثة مطالب، وخاتمة.

المطلب الأول: أثر الإعلام في اللغة والعلاقة بينهما.

المطلب الثاني: الأخطاء اللغوية بمستوياتها المختلفة.

المطلب الثالث: الأخطاء في الإملاء والطباعة وعلامات الترقيم.

ثم النتائج والتوصيات، وكان من أهمها:

• اللغة تمثل عصب الحياة في وسائل الإعلام، وهي الأساس في تبادل المعلومات والأفكار والمشاعر.
• الإعلانات التجارية المنشورة في الصحف المدروسة قد نالت النصيب الأكبر من الأخطاء على اختلاف أنواعها.
• يجب أن يكون المحررون من ذوي العناية البارزة في اللغة العربية، وكذلك الأمر للمدققين اللغويين.
• يجب أن يُعتنى بمقررٍ يخصُّ لغة الإعلام والصحافة، ولا يُكتفى بالدورات القائمة.