التناص والتـلاص بين التعـدد المصطلحـي والتـداخـل المفهـومـي

الملخص

تأتى هذه الدراسة في إطار الدراسات الأدبية التي تعني بإبراز أوجه التلاقي والتقاطع بين مصطلحين من أكثر المصطلحات النقدية إلباسا وهما مصطلحا التناص والتلاص بوصفهما مصطلحين شديدي التداخل في الأعمال الأدبية، من خلال المنهج التاريخي الذي يعني بتتبع الظاهرة منذ نشأتها، وما لحقها من تطور أو تغيير وما طرأ عليها من توسع في الدراسات الثقافية، مع الاستئناس بالمنهج المقارن في إبراز أوجه التقاطع أو التباعد الواقع بين المصطلحين. 

وذلك من خلال مقدمة، وفيها الحديث عن أهمية الموضوع، ودوافع اختياره ومنهجه وطريقة عرضه، ثم عقدت تمهيدًا: للحديث عن علاقة المصطلحين بالنص بوصفه أصل لكل منهما، ثم المبحث الأول: جاء بعنوان: مصطلح " التناص " مفهومه وحضوره في التراث الثقافي سواء أكان ذلك ممارسة في الإبداع، أم مفهوما في النقد من خلال مصطلحات أبرزها: الاقتباس، التضمين، السلخ.  ثم جاء المبحث الثاني: مصطلح " التلاص" مفهومه ونشأته وأشكاله، وحضوره قديما وحديثا، والمبحث الثالث: الذي عالج وجوه التقابل والتقاطع بين المصطلحين.  ثم تجيء الخاتمة: وفيها أهم ما أسفر عنه البحث من نتائج.