دراسة لغوية للافتراض المسبق في مسرحية هارت وكوفمان "لا يمكنك ان تاخذها معك"

الملخص

تعنى الدراسة الحالية ب "الافتراض المسبق" بوصفه نوعا من انواع الدراسة اللغوية و تعد  دراسة الافتراض المسبق في الدراما واحدة من المواضيع الجذابة للمناقشة لقدرتها على جعل الناس يرون الافتراض المسبق على نحو مختلف.  الافتراض المسبق هو واحد من أهم المفاهيم في اللغة وهو يشير إلى الاستدلالات الضمنية في التواصل بين الناس. هذه الاستدلالات ضرورية لفهم الألفاظ على نحوصحيح. يهدف  البحث إلى: تحليل وتحديد أنواع الإفتراض المسبق ، وأشكال مسببات الإفتراض المسبق المستخدمة في المسرحية الامريكية " لا يمكنك ان تاخذها معك" وفقا للانمزذج الانتقائي الذي يضم Yule (1996), Levinson (1983:181-184), and Van Der Sandt (1988). ووفقا لتحليل البيانات، أظهرت الاستنتاجات الرئيسة لهذه الدراسة أن "الافتراض المسبق ذو النوع التركيبي" "Structural Presupposition" هو النوع البارز في لغة المسرحية الامريكية ، في حين اظهرت ايضا  أن "الافتراض المسبق المناقض للواقع"“Counterfactual Presupposition”  هو الاقل في المسرحية قيد الدراسة. اضافة الى ذلك ان معظم الالفاظ في المسرحية ظهرت على شكل اسئلة "Yes-No Question " من مسببات الافتراض المسبق.