تحليل الخصائص اللغوية في عناوين صحفية مختارة متعلقة ببريكست

الملخص

تظهر اللغة المستخدمة في ميدان الإعلام، وخاصة في العناوين، مجموعة متنوعة من الخصائص اللغوية. يعود ذلك إلى محاولة صحفيي الصحف لنقل أكثر مما هو مكتوب عن طريق استخدام عناصر لغوية معينة. تقوم المسألة على الافتراض بأن الغالبية العظمى من الصحف تستخدم خصائص لغوية تحدد أسلوب كتابتها. وعلاوة على ذلك، تُثير هذه الخصائص اللغوية اللبس والتعقيد في فهم وتفسير المعنى الأساسي للعناوين. تساهم الدراسة الحالية في فهمنا للتباين في لغة الإعلام، والعناصر الأسلوبية في كتابة الصحف، والتحديات في التفسير، والاستراتيجيات المستخدمة في التواصل مع الجمهور، وتطبيق النماذج التحليلية، والدوافع الكامنة وراء الخيارات اللغوية. الهدف الرئيسي من هذه الدراسة هو تحليل مجموعة من العناوين السياسية من الصحف الإنجليزية. وهو يهدف إلى إظهار كيفية تواصل كتاب الصحف مع الجمهور من خلال العناوين، سواء بشكل صريح أو ضمنيًا. تركز التحليل اللغوي للعناوين السياسية الإنجليزية  في هذه الدراسة على صحيفة مشهورة تعرف بTIME  .يتم استخدام اربع نماذج, وهي نموذج ويستلي (1959)، ونموذج أبوت (1981)، ونموذج بيهار (2001)، ونموذج جارست وبرنشتاين (1961) لتحليل (30) عنوانًا مختارًا يتعلق ببريكست. تستنتج الدراسة أن الملامح اللغوية تُستخدم بشكل متعمد ومبدع لأغراض مختلفة، مثل جذب انتباه القارئ، واستخدام اللغة الجمالية، وتقديم اخبار واضحة, وغير ذلك.